Surat Al-An'aam 6:123, 124


 Bismillahir Rahmanir Rahim!

Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra profetului Muhammed, cel care a fost trimis ca o îndurare pentru întreaga omenire, asupra companionilor săi și a tuturor celor care merg pe drumul acestora până în Ziua de Apoi! 

وَكَذَٰلِكَ جَعَلْنَا فِي كُلِّ قَرْيَةٍ أَكَابِرَ مُجْرِمِيهَا لِيَمْكُرُوا فِيهَا ۖ وَمَا يَمْكُرُونَ إِلَّا بِأَنْفُسِهِمْ وَمَا يَشْعُرُونَ

123. Şi tot astfel am pus Noi în fiecare cetate pe marii ei făcători de rele să uneltească, însă ei nu vor unelti decât împotriva lor înşişi, fără ca ei să-şi dea seama.

În acest verset, Allah subhanahu wa taala ne vorbește despre structura comunităților din trecut. În vechime, oamenii trăiau organizați în cetăți protejate de ziduri; tot ce se afla în afara acestor ziduri era lipsit de apărare, în timp ce interiorul oferea siguranță. Profeții din trecut erau trimiși  în aceste cetăți sau pentru a călăuzi mai multe așezări de acest fel. De altfel, într-un alt verset din Coran se pomenește despre cetatea din Bakka, o veche denumire care face referire la Mecca și la împrejurimile ei.

Allah Preaînaltul ne arată că în fiecare astfel de cetate au existat întotdeauna mari făcători de rele. Aceștia erau prezenți și pe vremea profetului Muhammed , așa cum am văzut în contextul revelării versetului anterior.

Uneltirile necredincioșilor și statornicia primilor musulmani

Abu Jahl credea că prin vorbele sale grele și prin uneltirile pe care le urzea va putea opri răspândirea adevărului. Răutatea lui nu se rezuma doar la jigniri; el a complotat neîncetat și a pricinuit suferințe cumplite profetului Muhammed și primilor credincioși. Un exemplu  este cel al lui Bilal (ra), pe care Abu Jahl l-a prins la începuturile islamului și l-a torturat cu cruzime. L-a întins pe nisipul fierbinte al deșertului și i-a pus o piatră grea pe piept, încercând să-l oblige să renunțe la credință. Cu toate acestea, Bilal repeta neîncetat doar atât: „Ahad, Ahad!” (Unicul, Unicul!).

Această statornicie îi înfuria peste măsură pe necredincioși. Ei credeau în Allah Preaînaltul, dar refuzau să accepte că El este Unic, fără asociați. În mintea lor, idolii din piatră erau doar niște intermediari între ei și Allah subhanahu wa taala, iar ideea de a renunța la acești parteneri inventați li se părea cel mai groaznic lucru cu putință. Suferința lui Bilal (ra)a luat sfârșit atunci când Abu Bakr (ra) a trecut pe acolo și l-a cumpărat de la Abu Jahl pentru a-l elibera. Abu Bakr (ra) i-a spus atunci asupritorului că i-ar fi dat chiar și o mie de galbeni dacă i-ar fi cerut, în timp ce Abu Jahl trăia cu iluzia că l-a păcălit și că a obținut pe Bilal mai mulți bani decât valora. Prin toate aceste evenimente și încercări grele, Allah Preaînaltul a făcut ca oameni cu inimi puternice, precum Hamza (ra), să iasă definitiv din întunericurile necredinței către lumina islamului.

Rostul încercărilor și poziționarea omului

Uneori, ne mirăm când vedem uneltirile care se urzesc în societate împotriva credincioșilor, împotriva islamului, a profetului Muhammed și chiar împotriva lui Allah subhanahu wa taala. Ba mai mult, atunci când vedem că aceste comploturi par să aibă succes, simțim uneori tristețe, supărare sau revoltă. În realitate însă, prin această îngăduință și prin coexistența răului cu binele, Allah Preaînaltul testează omenirea pentru a vedea cine și de partea cui se poziționează. Este o formă prin care Allah cerne oamenii și vede de care parte a baricadei alege fiecare să stea.

Înfruntând aceste încercări, omul are ocazia să își întărească și mai mult credința, alegând în mod conștient să stea departe de păcate și să împlinească poruncile divine. Binele și răul din această viață lumească sunt relative; nu există un bine absolut și nici un rău absolut pe acest pământ. Atunci când trec prin perioade grele, unii oameni au tendința să creadă că au atins culmea suferinței și că nimeni nu este mai încercat decât ei. Totuși, totul depinde de perspectiva fiecăruia: ceea ce o persoană suportă cu mare greutate și durere, o altă persoană, cu o credință mai călită, poate suporta mult mai ușor, găsindu-și pacea în acceptarea destinului stabilit de Allah subhanahu wa taala.

 

 

وَإِذَا جَاءَتْهُمْ آيَةٌ قَالُوا لَنْ نُؤْمِنَ حَتَّىٰ نُؤْتَىٰ مِثْلَ مَا أُوتِيَ رُسُلُ اللَّهِ ۘ اللَّهُ أَعْلَمُ حَيْثُ يَجْعَلُ رِسَالَتَهُ ۗ سَيُصِيبُ الَّذِينَ أَجْرَمُوا صَغَارٌ عِنْدَ اللَّهِ وَعَذَابٌ شَدِيدٌ بِمَا كَانُوا يَمْكُرُونَ

124. Şi dacă a venit la ei un semn, au zis ei: “Nu vom crede noi până nu ni se va da ceva asemănător cu ceea ce a fost dat trimişilor lui Allah. Însă Allah ştie mai bine cui trimite mesajul Său. Pe cei care au săvârşit mari răutăţi îi va lovi umilirea lui Allah şi osândă aspră pentru ceea ce ei au uneltit.

Acest verset scoate în evidență câteva elemente fundamentale legate de natura profeției și de responsabilitatea pe care o poartă oamenii în fața lui Allah Preaînaltul.

În primul rând, versetul ne arată clar că profețiile nu se oferă la alegerea oamenilor, la cererea cuiva și nici în urma absolvirii unor studii sau a obținerii unor diplome. Statutul de profet nu este o carieră pe care omul să o poată clădi prin propriile forțe. Allah Preaînaltul este singurul care a ales, de fiecare dată, cine, unde și când să devină profet, fără nicio altă intervenție.

Pentru a fi ales de Allah subhanahu wa taala, nu era nevoie ca acea persoană să dețină un titlu nobiliar, să aparțină unei anumite rase sau culori, să fi urmat o școală superioară sau să facă parte dintr-o națiune considerată privilegiată de oameni. Această misiune nobilă venea  ca un dar și o decizie de la Allah Preaînaltul, care cunoaște cel mai bine curățenia sufletelor.

În strânsă legătură cu versetul anterior, acest text vine ca un răspuns direct pentru cei care complotau. Ei vor da socoteală în fața lui Allah subhanahu wa taala pentru absolut toate uneltirile, vorbele urâte și suferințele provocate credincioșilor și profetului Muhammed .

Atunci când versetul menționează că o osândă aspră îi va lovi pe cei care au săvârșit „mari răutăți”, nu înseamnă că greșelile sau faptele rele mai mici sunt trecute cu vederea sau rămân nescrise de către îngeri. Totul se înregistrează cu atenție deosebită. Însă în acest context, accentul este pus pe o pedeapsă deosebit de aspră, rezervată special celor care au condus uneltirile și au pus la cale marile nedreptăți împotriva adevărului.

Uneltirea poate îmbrăca absolut orice formă în viața de zi cu zi. Atât timp cât o acțiune este condusă de o intenție negativă, ascunsă și menită să facă rău sau să răspândească minciuna, ea va fi considerată un mare păcat în fața lui Allah subhanahu wa taala.

 

Exegeza Coranului - profesor Demirel Gemaledin


 Transcriere audio non-textuală
Camelia Hejou


Comentarii