Surat Al-An'aam 6:107

Bismillahir Rahmanir Rahim!

Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra profetului Muhammed, cel care a fost trimis ca o îndurare pentru întreaga omenire, asupra companionilor săi și a tuturor celor care merg pe drumul acestora până în Ziua de Apoi! 


وَلَوْ شَاءَ اللَّهُ مَا أَشْرَكُوا ۗ وَمَا جَعَلْنَاكَ عَلَيْهِمْ حَفِيظًا ۖ وَمَا أَنْتَ عَلَيْهِمْ بِوَكِيلٍ

107. Dar dacă Allah ar voi, ei nu I-ar face asociaţi! Însă Noi nu te-am făcut păzitor peste ei şi tu nu eşti nici chezaş pentru ei.

Allah subhanahu wa taala transmite în acest verset două idei principale.

În versetele anterioare, Allah Preaînaltul îi vorbea sub o formă de dojană blândă profetului Muhammed , reamintindu-i că datoria sa este doar de a transmite mesajul, de a le prezenta oamenilor ce este și cum este islamul. Desigur, Profetul se întrista când vedea că nu toată lumea alegea calea islamului, iar această latură este abordată în a doua parte a versetului.

În prima parte, Allah subhanahu wa taala spune: Wa lau șa’a Allahu ma așraku...” (Dacă Allah ar fi voit, ei nu i-ar fi făcut asociați). Acest fragment ne arată că atât călăuzirea, cât și rătăcirea se află doar în mâna lui Allah subhanahu wa taala. Atunci când El Preaînaltul îndrăgește o persoană, îi dăruiește călăuzire, îi sporește credința, o apropie de El și o încearcă.

Probabil că nu de puține ori v-ați pus întrebarea: de ce nu devine toată lumea musulmană? De ce unii oameni ajung să aibă atâtea idei greșite despre islam? De ce au musulmanii atât de multe încercări, suferințe și greutăți? În astfel de momente, Șeitan intervine și încearcă să ne insufle îndoială, făcându-ne aproape să gândim că Allah i-ar nedreptăți pe oameni. În realitate, Allah subhanahu wa taala nu nedreptățește pe nimeni. Fiecare om va fi răsplătit exact în funcție de modul în care a fost încercat și de atitudinea pe care a avut-o în fața acestor încercări. Unii oameni primesc încercări prin intermediul binelui și vor trebui să dea socoteală pentru acele binecuvântări. Alții trec prin încercări grele, chiar foarte grele, iar socoteala și răsplata lor vor fi stabilite în funcție de comportamentul lor în fața acestor suferințe.

Expresia „Dacă Allah ar voi...” ne trimite la faptul că de fiecare dată în  fața oamenilor se află voința divină, dar există și voința umană. Allah subhanahu wa taala nu obligă pe nimeni. Omul are putere de decizie și își alege singur drumul pe care dorește să meargă. Totuși, indiferent ce ar alege, el nu va putea ieși din ceea ce Allah subhanahu wa taala i-a prescris deja. Însă, din moment ce omul nu știe ce îi este scris în destin, el trebuie să încerce mereu să aleagă ceea ce este mai bine pentru el și pentru credința sa. Acesta ar trebui să rămână permanent cântarul faptelor noastre: „Îi place lui Allah ceea ce urmează să zic sau să fac?”. Dacă îi place, facem acel lucru; dacă nu, ne oprim. Atât timp cât vom menține acest cântar bine echilibrat, nu vom avea de suferit în Ziua de Apoi, in sha Allah.

În a doua parte a versetului, Allah subhanahu wa taala spune: „Însă Noi nu te-am făcut păzitor peste ei şi tu nu eşti nici chezaş pentru ei.” Aceasta este o nouă formă prin care Allah Preaînaltul îi reamintește profetului Muhammed că nu va fi tras la răspundere pentru alegerile oamenilor, fie că aceștia decid să devină musulmani, fie că rămân idolatri sau dintre cei care îi fac asociați lui Allah. Profetul are doar datoria de a explica, de a arăta drumul și de a răspunde la întrebările musulmanilor și ale non-musulmanilor din acele vremuri. Așadar, nici Profetul și nici altcineva nu este responsabil de credința unei alte persoane.

Dacă ar fi să facem o scurtă săritură în timp până în zilele noastre, ne putem întreba: oare sunt eu responsabil de credința cuiva? Sunt eu responsabil de credința soțului, a soției sau a copiilor mei? Mulți ar putea vedea alegerea religiei pentru copii ca pe o obligație părintească, însă nu intră în atribuțiile părinților să facă această alegere în locul lor. Ceea ce trebuie să facem ca părinți este să îi arătăm copilului nostru ce este bun și adevărat, iar la sfârșit el va fi cel care va alege.

Uneori, deciziile lor ne vor supăra, așa cum se întâmplă adesea – și nu neapărat în privința credinței, ci în alegerile de zi cu zi, cum ar fi atunci când un copil alege să se joace pe calculator în loc să citească o carte. Avem noi obligația  de a-i face musulmani cu forța? Nu. Iar dacă profetul Muhammed nu a avut obligația de a-i face musulmani pe companionii săi sau pe ceilalți oameni, noi cu atât mai puțin avem această obligație. Într-adevăr, ne doare sufletul pentru alegerile greșite ale copiilor noștri, dar ei își vor da seama cu timpul dacă au procedat bine sau rău și tot ei vor fi cei care vor da socoteală.

Această abordare directă din partea lui Allah subhanahu wa taala este cât se poate de clară. Încercările vieții pot fi prin bine sau prin rău, pot fi încercări de credință sau de necredință, uneori chiar de viață și de moarte. Însă, pentru absolut toate acestea, vom ajunge într-un final să dăm socoteală numai și numai în fața lui Allah subhanahu wa taala.

 

 Exegeza Coranului - profesor Demirel Gemaledin

 

Transcriere audio non-textuală
Camelia Hejou

Comentarii