Bismillahir Rahmanir Rahim!
Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra profetului Muhammed, cel care a fost trimis ca o îndurare pentru întreaga omenire, asupra companionilor săi și a tuturor celor care merg pe drumul acestora până în Ziua de Apoi!
مَا
قُلْتُ لَهُمْ إِلَّا مَا أَمَرْتَنِي بِهِ أَنِ اعْبُدُوا اللَّهَ رَبِّي
وَرَبَّكُمْ ۚ وَكُنْتُ عَلَيْهِمْ شَهِيدًا مَا دُمْتُ فِيهِمْ ۖ فَلَمَّا
تَوَفَّيْتَنِي كُنْتَ أَنْتَ الرَّقِيبَ عَلَيْهِمْ ۚ وَأَنْتَ عَلَىٰ كُلِّ
شَيْءٍ شَهِيدٌ
117.
Eu nu le-am spus decât ceea ce mi-ai poruncit: "Adoraţi-L pe Allah, Domnul
meu şi Domnul vostru!" Şi am fost martor asupra lor atâta vreme cât m-am
aflat printre ei. Şi după ce m-ai luat la Tine, ai fost doar Tu Priveghetor
peste ei, căci Tu eşti Martor tuturor lucrurilor!"
Trebuie să facem o diferență clară între vorbele lumești
și vorbele pe care Allah ﷻ le trimite
profeților. Nu există vreo vorbă pe care profeții să o fi primit de la Allah ﷻ și să nu fi fost transmisă oamenilor exact așa cum a fost primită,
fără absolut nici o modificare. Chiar și în discuțiile lumești cu companionii
sau familia, care țineau de alegerea personală, dacă intervenea ceva care nu
era islamic sau conform voinței divinei,
corectarea din partea lui Allah Preaînaltul nu întârzia să apară, așa
cum s-a întâmplat și în viața profetului Muhammed ﷺ, atunci când un bărbat orb a venit la el pentru a-i cere
sfatul, însă Profetul ﷺ era foarte ocupat cu predica ținută celor din tribul
Quraiș, în speranța că unii dintre ei vor îmbrățisa islamul și i-a întors
spatele, iar Allah subhanahu wa taala îi transmite prin următoarele versete că nu
avea voie să facă acest lucru, deoarece prin sfatul lui acel om ar fi găsit
îndrumarea de care avea nevoie: ”El s-a încruntat şi s-a întors, / Când orbul a venit
la el [ca să-l întrebe]. / Şi de unde să ştii? Poate că el a voit să
se curăţească / Sau a venit să fie îndemnat şi i-ar fi fost spre folos
îndemnarea!”
Allah subhanahu wa taala a făcut să se întâmple anumite lucruri în viața Profetului ﷺ pentru a da un exemplu oamenilor. Mai târziu, ori de câte ori acel om orb venea în locurile în care se afla și Profetul ﷺ, îl întâmpina spunând: ”Bine a venit cel pentru care Allah m-a dojenit pe mine!”
Şi am fost martor asupra lor atâta vreme cât m-am
aflat printre ei. – înseamnă că profetul Isus (pacea
lui Allah fie asupra sa!) era atent la toate lucrurile împlinite de oameni, îi
atenționa atunci când greșeau și îi îndruma pe calea cea dreaptă, atâta vreme
cât s-a aflat printrei ei, până a fost ridicat la Allah subhanahu wa taala.
إِنْ
تُعَذِّبْهُمْ فَإِنَّهُمْ عِبَادُكَ ۖ وَإِنْ تَغْفِرْ لَهُمْ فَإِنَّكَ أَنْتَ
الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ
118.
De-i osândeşti, ei sunt doară robii Tăi, iar de-i ierţi pe ei, Tu eşti [cel]
Puternic, Înţelept [‘Aziz, Hakim]!”.
Profetul Isus (pacea lui Allah fie asupra sa!) îl imploră
pe Allah Preaînaltul să-i ierte pe oamenii care au trăit în timpul profeției
lui, dar și pe cei care au trăit după ce el a fost ridicat în ceruri, și parcă
ne atrage atenția că noi, oamenii, suntem nimic în fața măreției lui Allah ﷻ și ne atenționează să luăm aminte că suntem robii lui Allah Preaînaltul.
După ce profetul Isus (pacea lui Allah fie asupra
sa!) se roagă la Allah Preaînaltul și spune clar cine sunt
robii care au nevoie de Mila lui Allah și cine este Allah ﷻ și modul în care El ﷻ
este puternic și Înțelept, Allah Preaînaltul transmite următorul verset.
قَالَ
اللَّهُ هَٰذَا يَوْمُ يَنْفَعُ الصَّادِقِينَ صِدْقُهُمْ ۚ لَهُمْ جَنَّاتٌ تَجْرِي
مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا ۚ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ
وَرَضُوا عَنْهُ ۚ ذَٰلِكَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ
119.[Şi]
va zice Allah: "În această Zi, celor care cred în adevăr le va fi de folos
adevărul, iar ei vor avea parte de Grădini pe sub care curg pâraie şi veşnic
vor sălăşlui în ele". Allah este mulţumit de ei, iar ei sunt mulţumiţi de
El! Aceasta este [cea mai] măreaţă izbândă!
Când oamenii vor intra în Grădinile Paradisului, Allah
Preaînaltul îi va întreba: ”O, locuitori ai Raiului! Ei vor răspune: La porunca
Ta, Doamne al nostru, toate cele bune sunt în Mâna Ta. El îi va întreba:
Sunteți mulțumiți? Ei vor răspunde: Pentru ce să nu fim mulțumiți, o, Doamne,
când Tu ne-ai dăruit ceea ce n-ai dăruit nici uneia dintre creaturile Tale? El
va zice: Să nu vă dau ceva mai mult decât aceasta? Ei vor răspunde: O, Doamne,
ce poate fi mai minunat decât aceasta? El va zice: Voi revărsa asupra voastră
mulțumirea Mea și nu voi mai fi niciodată nemulțumit de voi.” (Convenit)
Țelul fiecăruia dintre noi în această viață ar trebui să
fie obținerea mulțumirii lui Allah Preaînaltul, și aceasta este cea mai mare
izbândă. De ce? Ne răspunde ultimul verset din această sură.
لِلَّهِ
مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا فِيهِنَّ ۚ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ
قَدِيرٌ
120.
A lui Allah este împărăţia cerurilor şi a pământului, precum şi toate care se
află în ele, căci El este cu putere peste toate!
Comentarii
Trimiteți un comentariu