Surat Al-Baqara 2:142

 

 

Bismillahir  Rahmanir Rahim!

Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra profetului Muhammed, asupra companionilor săi și a tuturor celor care purced pe drumul acestora până în Ziua de Apoi!

142. Vor zice cei fără chibzuință dintre oameni: „Ce i-a întors de la Qibla lor pe care o avuseseră mai înainte?” Spune: „Ale lui Allah sunt Răsăritul și Apusul. El îl călăuzește pe acela pe care voiește El pe o cale dreaptă”.

Acest verset face referire foarte clară la schimbarea Qiblei (direcția de rugăciune). La început, prima direcție de închinare stabilită de Allah Preaînaltul fusese către Al-Quds (Ierusalim). De fapt, aceasta nu a fost prima, ci a doua direcție de rugăciune din istoria umanității. Atunci când Profeții Avram (Ibrahim) și Ismail — pacea lui Allah fie asupra lor! — au construit Kaba, oamenii se rugau către aceasta, nu către Ierusalim. Mai târziu, sub îndrumarea profeților lor, credincioșii s-au îndreptat către Al-Quds, iar această rânduială a fost găsită și de către Profetul Muhammed .

De aceea, unii tind să creadă că baza ar fi Ierusalimul, iar Mecca ar fi o excepție. Realitatea este însă opusă: de când Allah Preaînaltul a trimis oamenii pe pământ, baza este Kaba de la Mecca, în timp ce Al-Quds a reprezentat etapa intermediară.

După sosirea la Medina, Profetul Muhammed a continuat să se roage spre Al-Quds. În această perioadă au fost ridicate moscheea de la Quba, moscheea de la Jummah și Masjid an-Nabawi (Moscheea Profetului). Profetul Muhammed a intrat în Medina într-o zi de vineri, pe 12 Rabi’ al-Awwal (27 septembrie 622 e.n.). În nopțile premergătoare intrării în oraș, el a poposit la marginea acestuia, reflectând la modul în care va fi receptat și la relațiile pe care le va stabili cu locuitorii Medinei.

În zilele petrecute la Quba, Profetul Muhammed a redactat „Constituția de la Medina”. Aceasta este considerată prima constituție scrisă pentru o comunitate interreligioasă și multiculturală, un document vizionar care stipula egalitatea: „Toți oamenii sunt egali!”. Doar după ce a trimis textul în oraș și a consultat opiniile locuitorilor, Profetul Muhammed a intrat în Medina, având deja stabilit cadrul clar de conviețuire.

Prima sa sarcină a fost construirea moscheii, chiar pe locul unde îngenunchease cămila sa. Pământul, care aparținea a doi orfani, a fost cumpărat cu dreptate. Însuși Profetul Muhammed a muncit la construcție, cărând chirpici și piatră. În timp ce lucra, el recita următoarea dua: „O, Allah! Nu există nicio bunătate adevărată decât cea a Vieții de Apoi, Te implor să-i ierți pe emigranți (Al-Muhajirun) și pe ajutoare (Al-Ansar)!” (Relatat de Al-Bukhari și Muslim)

În acea etapă, Qibla era orientată spre nord, către Ierusalim. Moscheea era simplă, pătrată, construită din piatră, chirpici și frunze de palmier. Tot atunci a fost instituită și chemarea la rugăciune (Azan). De ce nu a ridicat Profetul Muhammed minarete sau podoabe? Pentru că el nu punea preț pe înfățișarea exterioară a lucrurilor, ci pe zidirea inimilor și a caracterelor oamenilor.

Când ipocriții (munafiqun) au început să ironizeze faptul că musulmanii se roagă tot către Ierusalim, Profetul Muhammed a simțit o strângere de inimă. El își ridica adesea privirea către cer, sperând într-o schimbare. Allah Preaînaltul i-a răspuns rugăciunii și a orientat direcția către Kaba din Mecca. Indiferent de punctele cardinale, Allah Preaînaltul este prezent peste tot: „Ale lui Allah sunt Răsăritul și Apusul”.

„Allah îl călăuzește pe acela pe care voiește El...” – Allah Preaînaltul oferă călăuzirea Sa, însă este necesar ca și omul să își deschidă inima pentru a o primi cu adevărat.


Exegeza Coranului
Profesor Demirel Gemaledin


Transcriere audio non-textuală
Camelia Hejou

 


Comentarii