Surat Al-Ma'ida 5:40


          Bismillahir Rahmanir Rahim!

Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra profetului Muhammed, cel care a fost trimis ca o îndurare pentru întreaga omenire, asupra companionilor săi și a tuturor celor care merg pe drumul acestora până în Ziua de Apoi!

أَلَمْ تَعْلَمْ أَنَّ اللَّهَ لَهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ يُعَذِّبُ مَنْ يَشَاءُ وَيَغْفِرُ لِمَنْ يَشَاءُ ۗ وَاللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ

40. Nu ştii tu că a lui Allah este împărăţia cerurilor şi a pământului? El osândeşte pe cine voieşte şi iartă pe cine voieşte El, căci Allah este cu putere peste toate.

Chiar dacă omul se căiește și demonstrează prin fapte și vorbe căința, este posibil ca Allah Preaînaltul să nu-i primească căința; chiar dacă omul împlinește toate actele de adorare, nimeni și nimic nu-i poate garanta că vor fi acceptate  de Allah subhanahu wa taala. Dacă un om nu are convingerea că Allah Preaînaltul îi va accepta căința, de ce ar avea convingerea că îi va primi actele de adorare? Ar trebui ca omul să rămână mereu între aceste două laturi  și să se întrebe: Allah Preaînaltul îmi va accepta căința? Allah Preaînaltul îmi va accepta actele de adorare? Punându-și mereu aceste întrebări, omul va rămâne mereu un perfecționist: pe de o parte își va perfecționa constant căința, pe de altă parte își va înmulți și perfecționa actele de adorare. Persoana care va ”dormi” în siguranță cu privire la acceptarea căinței și a actelor de adorare, în Ziua de Apoi ar putea avea surprize neplăcute. În acest sens, profetul Muhammed a spus:  ”Allah nu adună în inima unui om  două temeri și două siguranțe în același timp.” Semnificația acestui hadis este următoarea: cine va avea  teamă de Allah pe pământ, va avea siguranță în Ziua de Apoi, iar cine va avea siguranță pe pământ (că Allah îi va ierta toate păcatele), va avea de pierdut în Ziua de Apoi. Trăind cu siguranța că actele de adorare și căința vor fi acceptate de Allah Preaînaltul, omul va pierde și faptele bune împlinite, deoarece aceste fapte bune au generat mândrie, iar mândria conduce la pierderea faptelor. Nu există om care să nu aibă păcate, mici sau mari, însă căința  va ajuta  sufletul  să rămână mereu treaz, viu, atent la ceea ce urmează.

Allah subhanahu wa taala să ne facă să fim dintre cei care conștientizează importanța și gravitatea  faptelor împlinite!

El osândeşte pe cine voieşte şi iartă pe cine voieşte El – și nimeni nu îl poate trage la socoteală pe Allah subhanahu wa taala.

Allah este cu putere peste toate – Ahmad, Tirmidhi şi ibn Hibbaan relatează cu isnaad sahih de la Abu Umamah (Allah să fie mulţumit de el!) că Trimisul lui Allah (Pacea şi binecuvântarea lui Allah fie asupra sa!) a spus: „Domnul meu mi-a promis că şaptezeci de mii din comunitatea mea vor intra în Rai, fără să dea socoteală şi fără să fie pedepsiţi, şi cu fiecare dintre ei vor fi alţi şaptezeci de mii şi trei mâini pline de oameni aleşi de Stăpânul meu (adică un număr mare)“.


Exegeza Coranului
 Profesor Demirel Gemaledin 

Transcriere audio non-textuală


Comentarii