Surat Al-Ma'ida 5:16

 

Bismillahir Rahmanir Rahim!

Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra profetului Muhammed, cel care a fost trimis ca o îndurare pentru întreaga omenire, asupra companionilor săi și a tuturor celor care merg pe drumul acestora până în Ziua de Apoi!                                                                                                                      

يَهْدِي بِهِ اللَّهُ مَنِ اتَّبَعَ رِضْوَانَهُ سُبُلَ السَّلَامِ وَيُخْرِجُهُمْ مِنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ بِإِذْنِهِ وَيَهْدِيهِمْ إِلَىٰ صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ

16. Prin ea Allah îi călăuzeşte pe căile păcii şi mântuirii pe aceia care caută mulţumirea Lui. Şi El îi scoate din întunericuri la lumină, prin graţia Sa, şi îi călăuzeşte pe un drum drept.

Allah Preaînaltul l-a ales pe profetul Muhammed și  Sfântul Coran pentru călăuzirea oamenilor.

Din punct de vedere lingvistic ”mulțumirea” este acel sentiment de satisfacție pe care îl simte o persoană după ce a împlinit o faptă bună sau este mulțumită de fapta altei persoane.

În acest verset sunt descrise categoriile de oameni de ale căror fapte Allah Preaînaltul este mulțumit. Scopul suprem al unui musulman nu este acela de a intra în Grădinile Paradisului, ci de a-L mulțumi pe Allah, prin urmare, intrarea în Paradis este rezultatul obținerii mulțumirii lui Allah subhanahu wa taala. Mulțumirea lui Allah o obținem printr-un comportament bun,  împlinind fapte  plăcute lui Allah și  spunând doar vorbe plăcute lui Allah Preaînaltul; dacă obținem mulțumirea lui Allah, vom primi mila Sa, iertarea Sa, iar rezultatul final va fi intrarea în Paradis in sha Allah!

Dacă vrem să-i mulțumim pe oameni, pe copii, soț/soție, vom face multe sacrificii și vom depune mult efort, probabil va trebui să îndeplinim multe condiții, deoarece unii oameni se mulțumesc cu puțin,  alții vor mai mult, însă, când vine vorba de mulțumirea lui Allah, vom vedea că este foarte ușor să-L mulțumim. Multe versete și hadisuri ne spun că  îl putem mulțumi pe Allah prin fapte mici,  foarte ușor de împlinit, cum ar fi zâmbetul oferit unei persoane, care este sadaqa, îndepărtarea unui obstacol din drum, o intenție bună și multe alte astfel de tipuri de sadaqa. Unii oameni încearcă să-L mulțumească pe Allah prin cele mai grele fapte și astfel își îngreunează viața și islamul. Allah subhanahu wa taala se mulțumește și cu faptele pe care tot El ni le-a permis ca o ușurare. Este un hadis al profetului Muhammed care spune: ”Lui Allah îi place să i se aducă acele ușurări așa cum îi place să i se aducă și acele îngreunări”. De exemplu, Allah Preaînaltul a permis călătorului să țină post, dar și să întrerupă postul în călătorie. Unii oameni consideră că este mai bine să țină post în pofida greutății călătoriei, alți oameni consideră că este mai bine să împlinească rugăciunile fard în întregime în timpul călătoriei, deși Allah Preaînaltul a permis călătorilor să le scurteze sau să le adune, iar alții merg deja la un alt nivel și spun că dacă Profetul împlinea cinci rugăciuni pe zi, așa cum i-a poruncit Allah, ei trebuie să facă mai multe, sau să țină post mai mult decât poate corpul lor să reziste,  și astfel își impun să facă lucruri care nu fac parte din credința noastră și nici din mulțumirea lui Allah subhanahu wa taala.

Anas (Allah să-l aibă în mila Sa!) a relatat că la soțiile Trimisului lui Allah au venit trei persoane să întrebe despre faptele de crediță ale Profetului. După ce li s-a relatat despre acestea, ei au spus că nu era mare lucru și au zis: Atunci unde ne aflăm noi în comparație cu Profetul, de vreme ce Allah i-a iertat toate păcatele din trecut și pe cele viitoare? Unul dintre ei a spus: Eu, cel puțin, mă rog toată noaptea. Altul a zis: Eu postesc toată ziua și nu încalc postul. Iar celălalt a zis: Eu mă feresc de femei și nu mă însor niciodată. Atunci, Profetul a venit la ei și le-a zis: Voi sunteți cei care spuneți cutare și cutare lucruri? Aveți grijă! Pe Allah, eu mă tem de Allah mai mult ca voi și dintre voi, eu sunt cel mai supus Lui, însă totuși țin post și îl încalc, fac rugăciuni și stau noaptea de veghe, și îmi iau neveste. Așa că cel ce se depărtează de la calea mea, nu este de-al meu.

Așadar, nu avem nevoie de invenții în islam, care să ne facă mai credincioși, mai religioși sau mai iubiți de Allah subhanahu wa taala. Vrem să fim iubiți de Allah, trebuie să începem cu obligațiile: cinci rugăciuni pe zi, 29/30 de zile de post în luna Ramadan, Pelerinajul, Șahada (mărturisirea de credință), zakat-ul, aceștia sunt stâlpii de bază pe care a fost clădită religia noastră; vrem mai multă iubire din partea lui Allah, trebuie să împlinim Sunnah rugăciunilor, Sunnah postului și a zakatului, cu cât putem mai mult, cu atât trebuie să împlinim mai mult.

Concluzia finală a versetului: A obține mulțumirea  lui Allah este foarte ușor,  însă nu prin invenții ale credinței, ci prin actele de adorare bine stabilite.


Exegeza Coranului
Profesor Demirel Gemaledin

Comentarii