Bismillahir Rahmanir Rahim!
Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra profetului Muhammed, cel care a fost trimis ca o îndurare pentru întreaga omenire, asupra companionilor săi și a tuturor celor care merg pe drumul acestora până în Ziua de Apoi!
يَسْأَلُونَكَ مَاذَا أُحِلَّ لَهُمْ ۖ قُلْ أُحِلَّ لَكُمُ
الطَّيِّبَاتُ ۙ وَمَا عَلَّمْتُمْ مِنَ الْجَوَارِحِ مُكَلِّبِينَ
تُعَلِّمُونَهُنَّ مِمَّا عَلَّمَكُمُ اللَّهُ ۖ فَكُلُوا مِمَّا أَمْسَكْنَ
عَلَيْكُمْ وَاذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ عَلَيْهِ ۖ وَاتَّقُوا اللَّهَ ۚ إِنَّ
اللَّهَ سَرِيعُ الْحِسَابِ
4.
Ei te întreabă ce le este îngăduit [să mănânce]. Spune: “Vă sunt îngăduite vouă
cele bune şi cele pe care le învăţaţi pe animalele şi păsările de vânătoare [să
vi le prindă], dresându-le ca pe câini. Învăţaţi-le [să vâneze] din ceea ce v-a
învăţat Allah pe voi. Şi mâncaţi din cele pe care ele le prind pentru voi
rostind asupra lor [a animalelor dresate] numele lui Allah! Şi fiţi cu frică de
Allah, căci Allah socoteşte degrabă!
Acest verset și
cel care urmează (5) ne prezintă o listă detaliată a lucrurilor și alimentelor
permise și interzise în islam:
- يَسْأَلُونَكَ –
multe versete coranice încep cu această expresie ”ei te întreabă (pe
tine, Muhammed” – mulți companioni sau oameni (credincioși sau necredincioși)
veneau la profetul Muhammed ﷺ și-l întrebau
diferite lucruri, iar Profetul ﷺ tăcea, deoarece nu avea voie să ia hotărâri în ceea ce privea
lucrurile permise și interzise în islam decât după ce se pogora un verset cu
răspunsul din partea lui Allah subhanahu wa taala.
- Vă sunt îngăduite vouă cele bune – الطَّيِّبَاتُ este considerat în limba arabă cuvântul ce
cuprinde sfera cea mai largă a tuturor lucrurilor permise din punct de vedere
islamic. De exemplu, pentru a fi permis pentru consum un aliment trebuie să
îndeplinească câteva condiții: animalul să fie dintre cele permise, trebuie să fie sacrificat conform legilor
islamice, să îndeplinească condițiile din versetul anterior ¹, să fie produs sau cumpărat din bani halal.
- ”taibat” derivă
din cuvântul ”taib” care înseamnă ”bun” și avem un hadis în care profetul
Muhammed ﷺ
spune: ”Allah este Bun și nu acceptă decât ceea ce este bun”.
(Muslim)
- cele pe care le învăţaţi pe animalele şi păsările de
vânătoare [să vi le prindă], dresându-le ca pe câini – au existat în trecut, și există și în
zilele noastre, animale ce pot fi dresate pentru a vâna, cum ar fi câinele sau
păsările de vânătoare.
Rolul dresajului câinelui de vânătoare constă în ascultarea
comenzilor stăpânului în timpul vânătoarei, adică trebuie să pornească pe
urmele animalului vânat atunci când îi spune stăpânul lui, să se oprească și să
se supună atunci când îi cere sau să aducă animalul ce tocmai a fost vânat. Din
punct de vedere islamic, persoana care vânează trebuie să spună ”Bismillah”
atunci când folosește diferite modalități de vânătoare (prin împușcare cu o
armă sau folosind arcul cu săgeți), iar atunci când comandă câinelui să
urmărească sau să aducă vânatul, de asemenea trebuie să spună ”Bismillah”, la fel ca în cazul sacrificării, altfel se
consideră că acel animal nu a fost sacrificat așa precum Allah a prescris; dacă a uitat să rostească numele lui Allah
Preaînaltul la trimiterea săgeții sau a câinelui, trebuie să spună ”Bismillah”
la mâncarea vânatului.
Şi
fiţi cu frică de Allah, căci Allah socoteşte degrabă! – înseamnă că omul trebuie să stea departe de
alimentele interzise, neavând voie nici să le valorifice, nici să le mănânce.
De exemplu, în cazul în care o persoană primește un cadou
haram, nu are voie să-l vândă pentru beneficii materiale, însă îl poate dărui
altcuiva, deoarece ce este haram pentru un muslaman, nu este haram pentru
alții. În cazul alcoolului, acesta trebuie aruncat și nu dăruit mai departe.
Se mai spune ”Fiți
cu frică de Allah” deoarece uneori oamenii ating un nivel de gândire încât ajung să spună că nu
contează dacă un lucru este haram, atât timp cât câștigă bani din acel lucru și
nimeni nu știe, uitând că Allah Preaînaltul vede și știe tot. Orice lucru din care se
poate obține un profit trebuie să fie halal, astfel și câștigul va fi halal.
”Allah
socotește degrabă” înseamnă că nicio faptă a omului
nu scapă din vederea lui Allah ﷻ- cine are multe fapte rele, va avea socoteala
lungă și grea, iar cine are multe fapte bune va avea o socoteală ușoară. În
acest verset, socoteala care va fi ”degrabă” îi are în vedere pe oamenii care
au puține păcate.
_______________________
¹
consultați versetul 3
الْيَوْمَ أُحِلَّ لَكُمُ الطَّيِّبَاتُ ۖ وَطَعَامُ الَّذِينَ
أُوتُوا الْكِتَابَ حِلٌّ لَكُمْ وَطَعَامُكُمْ حِلٌّ لَهُمْ ۖ وَالْمُحْصَنَاتُ
مِنَ الْمُؤْمِنَاتِ وَالْمُحْصَنَاتُ مِنَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ مِنْ
قَبْلِكُمْ إِذَا آتَيْتُمُوهُنَّ أُجُورَهُنَّ مُحْصِنِينَ غَيْرَ مُسَافِحِينَ
وَلَا مُتَّخِذِي أَخْدَانٍ ۗ وَمَنْ يَكْفُرْ بِالْإِيمَانِ فَقَدْ حَبِطَ
عَمَلُهُ وَهُوَ فِي الْآخِرَةِ مِنَ الْخَاسِرِينَ
5.
"Astăzi vă sunt îngăduite vouă cele bune. Mâncarea celor cărora li s-a
dăruit Scriptura vă este îngăduită şi vouă, iar mâncarea voastră le este
îngăduită şi lor. [Vă sunt îngăduite] femeile virtuoase, dreptcredincioase, dar
şi femeile virtuoase ale acelora cărora le-a fost dăruită Scriptura înaintea
voastră, dacă le daţi zestrea, cu contracte de căsătorie, fără să preacurviţi
şi fără să le luaţi de ţiitoare". Cel care se leapădă de credinţă, faptele
lui sunt în deşert, iar în Lumea de Apoi se va afla printre cei pierduţi.
”Cele
bune” se referă la animalele permise și
sacrificate conform prescripțiilor divine.
Motivul revelării:
Când profetul Muhammed ﷺ se afla în Medina, după emigrare, câinii
se înmulțiseră atât de mult încât el a ordonat să fie înlăturați deoarece viața
oamenilor devenise destul de grea alături de acești câini, dar și ca măsură de
precauție pentru a proteja oamenii de orice potențial rău sau pericol care ar
putea apărea din această situație cu prea mulți câini fără stăpân în
preajmă. Un om dintre cei care primiseră acest ordin i-a zis atunci
Profetului: ” Acest ordin este valabil pentru toți oamenii din comunitatea
noastră (adică și cei din preajma Medinei)?!” Profetul ﷺ nu a răspuns, iar apoi a fost pogorât
acest verset.
Este permis a se mânca din mâncarea iudeilor și
creștinilor atât timp cât la preparea ei nu s-au folosit ingrediente
considerate interzise de legea islamică.
O altă legiferare din acest verset se referă la căsătorie
– un bărbat musulman are voie să se căsătorească cu o femeie creștină sau
evreică respectând condițiile căsătoriei islamice, adică să-i ofere dota
(zestrea) și să încheie un contract de căsătorie; ”fără să preacurviţi” se referă la prostituție şi ”fără să le luaţi de ţiitoare” se referă la amante, iar modul în care se încheie acest
verset scoate în evidență gravitatea acestor păcate (zina/preacurvia și a mânca
din lucrurile interzise). Referitor la aceste păcate, profetul Muhammed ﷺ a pomenit despre ”acela ce călătorește mult, părul lui este încâlcit și acoperit
de praf și își ridică mâinile către cer
și astfel se roagă: ”O, Doamne!”, dar
hrana lui este haram, băutura lui este haram, cum poate fi atunci primită
rugăciunea lui?”
O femeie musulmană nu are voie să se căsătorească cu un
bărbat creștin sau evreu decât în cazul în care el devine musulman.
Dacă un musulman trăiește făcând fapte bune și apoi
ajunge să se lepede de credință, toate faptele lui vor fi fost în zadar și
toate i se vor șterge: Cel care se leapădă de credinţă, faptele lui sunt în
deşert, iar în Lumea de Apoi se va afla printre cei pierduţi.
Comentarii
Trimiteți un comentariu