Bismillahir
Rahmanir Rahim!
Pacea
și binecuvântarea lui Allah fie asupra profetului Muhammed, cel care a fost
trimis ca o îndurare pentru toate lumile, asupra companionilor săi și a tuturor
celor care merg pe drumul acestora până în Ziua de Apoi!
وَإِنْ
مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ إِلَّا لَيُؤْمِنَنَّ بِهِ قَبْلَ مَوْتِهِ ۖ وَيَوْمَ
الْقِيَامَةِ يَكُونُ عَلَيْهِمْ شَهِيدًا
159. Nu va fi nici unul dintre oamenii Cărții care să nu creadă
în el, înaintea morții sale. Iar în Ziua de Apoi, el va fi martor împotriva
lor.
Pronumele
personal ”el” din acest verset face referire la profetul Isus (pacea lui Allah
fie asupra sa!). Allah subhanahu wa taala ne spune că toți oamenii Cărții
(evreii și creștinii) și toți credincioșii musulmani își vor arăta credința și
supunerea față de el înainte de moartea sa. Profetul Isus (pacea lui Allah fie
asupra sa!) este cel mai ”controversat” Profet dintre toți Profeții pe care
Allah Preaînaltul îi are în pomenirea Sa deoarece la un moment dat iudeii nu au
crezut în el, creștinii au crezut la început în el ca Profet, iar mai apoi l-au
ridicat la nivel de fiu al lui Dumnezeu și mai apoi au spus că Isus este Însuși
Dumnezeu.
-
”înaintea morții sale” – din punct de vedere
islamic viața profetului Isus este diferită față de cum este descrisă în
creștinism – în islam musulmanii nu cred că
Isus este fiul lui Dumnezeu, nici
că este Dumnezeu și nici că a murit, ci cred
că este Profetul și Mesagerul Lui Allah, nu a murit, ci a fost înălțat în
ceruri, va reveni pe pământ înainte de sfârșitul lumii și va trăi o viață
precum oamenii, nu precum Profeții, iar apoi va muri și va fi înmormântat la
fel ca toți oamenii.
Iar în Ziua de Apoi, el va fi martor împotriva lor – dintre relatările profetului Muhammed ﷺ, care scot în evidență importante semne
ale apropierii Zilei de Apoi, este și coborârea lui Isus (pacea lui Allah fie
asupra sa!) pe pământ înainte de sfârșitul lumii¹.
________________
¹vezi versetul 158
فَبِظُلْمٍ
مِنَ الَّذِينَ هَادُوا حَرَّمْنَا عَلَيْهِمْ طَيِّبَاتٍ أُحِلَّتْ لَهُمْ
وَبِصَدِّهِمْ عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ كَثِيرًا
160. Şi din pricina ticăloşiilor celor care s-au iudaizat, Noi
le-am oprit o parte dintre bunătățile care le fuseseră îngăduite; şi din
pricina închiderii de către ei a drumului lui Allah pentru mulți [dintre
oameni];
În
versetele anterioare (155 – 157) au fost enumerate câteva motive pentru care
Allah Preaînaltul i-a blestemat pe iudei. Acest verset continuă enumerarea și ne prezintă încă două motive
pentru care aceștia au ajuns să fie blestemați: ticăloșiile înfăptuite² și închiderea drumului către credința în Allah
pentru mulți oameni.
________________
² vezi v.155 – 157
Noi le-am oprit o parte dintre bunătățile care le fuseseră
îngăduite – când un Profet era trimis oamenilor,
aducea două lucruri importate: actele de adorare și lucrurile permise și
interzise. La începutul religiei iudaice multe lucruri erau permise, însă apoi,
din cauza păcatelor iudeilor, Allah Preaînaltul a mărit cercul lucrurilor
interzise. Evreii și-au dat seama de autenticitatea profetului Isus (pacea lui
Allah fie asupra sa!) și a profetului
Muhammed ﷺ, dar au ascuns acest
lucru.
وَأَخْذِهِمُ
الرِّبَا وَقَدْ نُهُوا عَنْهُ وَأَكْلِهِمْ أَمْوَالَ النَّاسِ بِالْبَاطِلِ ۚ
وَأَعْتَدْنَا لِلْكَافِرِينَ مِنْهُمْ عَذَابًا أَلِيمًا
161. Şi din pricina luării de către ei a cametei - măcar că le-a fost
oprită; şi din pricina mâncării de către ei pe nedrept a averii oamenilor. Şi
le-am pregătit celor necredincioşi dintre ei osândă dureroasă.
Încă
două motive pentru care iudeii au fost blestemați:
-
camăta – când Allah Preaînaltul a interzis un lucru, l-a interzis pentru
toată lumea, însă evreii au considerat
camăta ca fiind interzisă întrei ei și nu la modul general, pentru toată lumea
- luarea pe nedrept a averii oamenilor - au existat foarte multe momente în care
evreii nu făceau altceva decât să ia pe nedrept averile celorlalți prin
diferite metode, fie că era vorba despre moștenire, datorie sau mărirea dobânzilor.
Şi le-am pregătit celor necredincioşi dintre ei osândă dureroasă
– Allah Preaînaltul nu spune despre toți
evreii că ar fi împlinit aceste păcate enumerate anterior, ci doar despre o
parte dintre ei (cei necredincioși dintre ei),
iar versetul următor scoate în evidență această excepție:
لَٰكِنِ الرَّاسِخُونَ فِي الْعِلْمِ
مِنْهُمْ وَالْمُؤْمِنُونَ يُؤْمِنُونَ بِمَا أُنْزِلَ إِلَيْكَ وَمَا أُنْزِلَ
مِنْ قَبْلِكَ ۚ وَالْمُقِيمِينَ الصَّلَاةَ ۚ وَالْمُؤْتُونَ الزَّكَاةَ
وَالْمُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ أُولَٰئِكَ سَنُؤْتِيهِمْ
أَجْرًا عَظِيمًا
162. Dar celor temeinici în ştiință dintre ei şi
dreptcredincioşilor care cred în ce ți s-a trimis ție şi în ceea ce s-a trimis
înainte de tine, precum şi acelora care îndeplinesc Rugăciunea [As-Salat],
plătesc Dania [Az-Zakat] şi cred în Allah şi în Ziua de Apoi, acestora le vom
dărui Noi răsplată nemăsurată.
Cei care nu fac parte din categoria
menționată în versetele anterioare și
care vor primi răsplată nemăsurată sunt ori iudeii din vremea profetului
Muhammed ﷺ , ori iudeii
de pe vremea profetului Isus (pacea lui
Allah fie asupra sa!) :
- cei temeinici în știință – adică cei
care cunoșteau adevărul și care nu s-au
lăsat conduși de ignoranță și nu au refuzat profeția lui Isus sau Muhammed, ci
i-au urmat, îmbrățișând islamul, chiar dacă erau iudei de origine. Și în zilele
noastre există iudei care sunt creștini sau musulmani, așa cum există și arabi
care sunt creștini sau musulmani, deoarece faptul că faci parte dintr-o nație
anume nu înseamnă că trebuie să ai o religie anume.
- dreptcredincioşilor care cred în ce ți s-a trimis ție şi în
ceea ce s-a trimis înainte de tine - după
credința în Allah și Profeți, sunt enumerate celelalte acte de adorare:
rugăciunea, zakatul, credința în Ziua de Apoi – despre cei care împlinesc
aceste acte de adorare spune Allah Preaînaltul că le va dărui răsplată
nemăsurată.
Allah Preaînaltul se uită la intenția,
faptele și credința omului , nu la descendența, bogăția, sărăcia,
culoarea sau nația acestuia; în fața lui Allah subhanahu wa taala toți oamenii
sunt egali.
Îi cerem lui Allah Preaînaltul să ne facă
dintre cei care vor primi răsplată nemăsurată! Amin!
Comentarii
Trimiteți un comentariu