NEGUSTORUL CINSTIT ȘI NEGUSTORUL NECINSTIT


Bismillahir Rahmanir  Rahim!

Pacea şi binecuvântarea lui Allah fie asupra Profetului Muhammed, cel care a fost trimis ca o îndurare pentru toate lumile și cel ce va mijloci în Ziua de Apoi, asupra companionilor săi şi a tuturor celor care merg pe drumul acestora până în Ziua de Apoi!

Cea mai sinceră vorbă este Cuvântul lui Allah Preaînaltul şi cel mai bun exemplu este cel al Profetului Muhammed, pacea şi binecuvântarea lui Allah fie asupra sa!  Toate invențiile în credință sunt bid’ah şi duc către pierzanie, iar pierzania se termină în focurile Iadului; ceea ce este mai puțin şi autentic, este mai bun decât ceea ce este mult şi nefolositor şi tot ceea ce a promis Allah se va întâmpla şi nimeni nu se va putea împotrivi.

O, voi cei care credeţi! Fiţi cu frică de Allah, aşa cum se cuvine să fie frica de El şi să nu vă săvârşiţi din viaţă decât fiind musulmani! O, voi, oameni! Fiți cu frică de Domnul vostru care v-a făcut dintr-o singură ființă şi a făcut din aceasta şi pe perechea ei şi care a răspândit din cele două [ființe] mulți bărbați şi femei! Fiți cu frică de Allah în numele căruia vă conjurați [unii pe alții] și [fiți cu frică de ruperea] legăturilor de rudenie, căci Allah este Veghetor peste voi [Raqib]!

O, voi cei care credeți! Fiți cu frică de Allah, așa cum se cuvine să fie frica de El. (3:102)

Deci, fiți cu frică de Allah atâta cât puteți. (64:16)

O, voi cei care credeți! Fiți cu frică de Allah și spuneți vorbe adevărate. (33:70)

O, voi cei care credeți! Dacă sunteți cu frică de Allah, atunci El vă va da vouă un Îndreptar și vă va șterge vouă faptele rele și vă va ierta, căci Allah este dătător de har nemărginit. (8:29)

 

Pe când profetul Muhammed se afla în comunitate,  a venit un tânăr și companionii s-au rugat la Allah Preaînaltul pentru el: ”Fie ca puterea acestui tânăr să fie în folosul comunității islamice!” Atunci profetul Muhammed a zis: Dacă acest tânăr merge pe calea lui Allah Preaînaltul pentru sufletul său, are părinți în vârstă și copii mici,  atunci se află într-adevăr pe calea lui Allah, dar dacă iese doar cu scopul de a  fi văzut și lăudat de oameni, atunci este pe drumul lui Șeitan.”

Așadar, oamenii pot călători oriunde în lume  și  ei pot fi în adorarea lui Allah Preaînaltul.

Allah a pus negoțul alături de acțiunile martirilor

Profetul Muhammed   a spus: ”Negustorul cinstit și de încredere va fi alături de Profeți, de cei drepți și de martiri.”

Abu Sayid (Allah să fie mulțumit de el!) a relatat că Profetul a spus: „Negustorul cinstit şi demn de încredere este (în Ziua de Apoi) împreună cu profeții, cu cei drepți şi cu martirii.”  Relatat de Tirmidhi

”Negustorul cinstit se va afla în Ziua Judecății la umbra Tronului lui Allah Preaînaltul.”

O, voi, muslmanilor! Temeți-vă de Allah Preaînaltul atunci când faceți afaceri!

Odată, profetul Muhammed se afla într-o piață foarte aglomerată și le-a zis celor care se ocupau de comerț: ”O, voi, comunitatea comercianților! Cu adevărat comerciantul  necinstit va fi considerat ipocrit și va fi  trimis în Ziua de Apoi în Focurile Iadului.”

 Sunt mulți comercianți care zâmbesc atunci când vor să încheie o tranzacție, însă intenția lor este de a înșela persoana cu care vor să facă afaceri. Musulmanii care doresc să facă afaceri ar trebui întrebați despre etica comerțului în islam, dacă știu  ce înseamnă riba (dobânda), iar dacă nu știu să răspundă la mai mult de patru întrebări, nu ar trebui  să li se permită să se ocupe de comerț.

Profetul Muhammed a spus că  nu vor intra în Paradis cei  care fac promisiuni false.

„Aveti grijă şi nu juraţi atunci când faceţi comerţ, pentru că dacă este fals (jurământul), vânzătorul va vinde, dar binecuvântarea va fi ştearsă.” (relatat de Muslim)

Profetul Muhammed nu-i lăsa pe musulmani să se piardă în această lume și să piardă astfel contactul cu Lumea de Apoi și le spunea mereu să aibă grijă, să nu uite și să conștientizeze că Allah veghează permanent asupra lor. O mică minciună aparent nevinovată, o vorbă necuviincioasă, o mică nedreptate, toate acestea îl pot trimite pe negustor în Focurile Iadului. Inima negustorului ar trebui să fie blândă, însă mulți dintre ei au o inimă atât de dură, încât a o compara cu duritatea unei pietre este prea puțin.

Atunci când un comerciant își începe ziua de lucru , trebuie să aibă niyah (intenția) sinceră de a lucra în folosul comunității și a ajuta comunitatea, și nu de a minți sau a căuta difereite căi de a înșela cumpărătorii sau partenerii.

Există 250000 de milioane de negustori musulmani în întreaga lume, poate chiar mai mulți, și vorbim despre comunitățile din Asia, cum ar fi  Indonezia și Malaezia, care au cunoscut islamul prin intermediul comerțului și al negustorilor. Dacă privim la viața profetului Muhammed vom vedea că el a fost negustor, cel mai bun tovarăș al lui, Abu Bakr, asemenea, Omar și mulți alți companioni (Allah să fie mulțumit de ei!)  și-au trăit viața ocupându-se de negoț.

Onestitatea în afaceri

O femeie a venit la Abu Hanifa (Allah să fie mulțumit de el!) să-i vândă materiale textile și aceasta a cerut 100 de bani pentru marfa ei. Abu Hanifa a întrebat-o de ce cere așa puțin, căci marfa ei valorează mai mult. Atunci ea a cerut 200. El i-a spus să ceară mai mult deoarece marfa este de calitate și prețul este prea mic. În cele din urmă au chemat pe cineva să evalueze prețul mărfii, prețul final ajungând la  500 de bani. Abu Hanifa ar fi putut să cumpere marfa la prețul cerut inițial, adică foarte ieftin, însă a ales să fie cinstit și a preferat să plătească prețul corect.

► Un comerciant a vândut o marfă cu defect și a cerut prețul întreg ca pentru o marfă de calitate și apoi a oferit-o drept sadaqa.

Yunus ibn Obayd avea o afacere cu textile. El avea un băiat care-l ajuta. Înainte să intre la rugăciune i-a spus băiatului că o parte din marfă costă 30 de bani, iar o altă cantitate de textile costă 20 de bani, deoarece are defecte. După ce s-a întors de la rugăciune a aflat că băiatul vânduse marfa cu defecte unui evreu la prețul de 30 de bani și s-a supărat foarte rău. Yunus a plecat să-l caute pe evreu pentru a repara greșeala băiatului. A parcurs un drum foarte lung  pentru a-l găsi pe cumpărătorul evreu și  i-a explicat greșeala, oferindu-i diferența de 10 bani. Cumpărătorul evreu a rămas surprins de onestitatea lui Yunus, a recunoscut că a cumpărat marfa cu bani falși și a acceptat imediat islamul.

În istoria islamului sunt foarte multe asemenea povestiri din care reiese faptul că negoțul și negustorii onești au avut un rol deosebit de important în răspândirea islamului și prin comportament ei au arătat oamenilor ce înseamnă islamul.

Imoralitatea în afaceri a devenit o amenințare universală

Negustorii zilelor noastre apelează, din păcate,  la înșelătorii în afacerile lor, trădându-și propriul suflet. În vremea Profetului și în perioada imediat următoare oamenii dădeau foarte mulți bani pentru a forma învățători,  care să formeze la rândul lor oameni învățați, din care să iasă negustori cu știință. Este foarte important ca negustorul să dețină știință, să știe ceea ce este bine și ce nu este bine. Trebuie să ne amintim permanent puterea lui Allah Preaînaltul și să conștientizăm că atunci când înșelăm pe cineva,  îl insultăm pe Allah și rizqul  – adică binecuvântările de la  Allah subhanahu wa taala dăruite oamenilor pe acest pământ.

Oamenii au început să se obișnuiască cu nedreptatea, iar nedreptatea va fi întuneric în Viața de Apoi. Cumpărătorul și vânzătorul sunt binecuvântați atât timp cât  sunt cinstiți și spun adevărul, iar cei care mint și ascund diferite lucruri unul față de celălalt trebuie să conștientizeze faptul că afacerea lor este destinată eșecului și toate binecuvântările se vor transforma în pedeapsă,  iar în Ziua de Apoi se vor transforma în întuneric. 

Atunci când o persoană nedreptățește o altă persoană, binecuvântarea dispare.



 Șeih dr.Abu Al-Ola Nagi Al-Ghithy

Traducere din limba arabă 
Imam Radu Adrian Cozma
 

 

Transcriere audio non-textualăt
Camelia Hejou

Comentarii