Surat An-Nisaa' 4:42


Bismillahi Rahman Rahim!

Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra profetului Muhammed, asupra companionilor săi și a tuturor celor care merg pe drumul acestora până în Ziua de Apoi! 

42. În ziua aceea, vor dori aceia care nu au crezut şi nu i-au dat ascultare Trimisului să fie pământul întins peste ei şi ei nu vor putea să ascundă de Allah nici un cuvânt!

Similar versetului anterior, Allah Preaînaltul dorește să ne atragă atenția asupra unei ipostaze din Ziua de Apoi,  în care se vor afla oamenii ” care nu au crezut și nu i-au dat ascultare Trimisului” – adică cei care au crezut doar în Coran și nu au crezut în Tradiția Profetului (Sunnah). Coranul nu se poate separa de Sunnah, și oricine face acest lucru, face o mare greșeală. ”Coraniștii” sunt cei care urmează Coranul exclusiv și susțin, pe baza unor versete, că mesajul său este clar și complet și că poate fi pe deplin înțeles fără a fi nevoie și de alte surse; ei acceptă textul sfânt al Coranului, însă resping Sunnah. Allah Preaînaltul și-a asumat ocrotirea Coranului până în Ziua de Apoi: ”Într-adevăr, Noi am pogorât Coranul şi Noi îi vom fi păzitori!” (Al-Hijr, 9), însă versetul nu vorbește și despre Sunnah. Așadar,  deoarece Allah Preaînaltul nu a vorbit și despre  ocrotirea divină a Sunnei, acești coraniști au ajuns la concluzia că trebuie să elimine și să nu mai pună în practică  vorbele și faptele Profetului , mai ales datorită faptului că unii oameni au mințit și au schimbat cuvintele Profetului .

În Coran ni se spune să facem rugăciune, însă nu ni se explică cum să efectuăm rugăciunea. Din punct de vedere lingvistic, rugăciune înseamnă ”dua – chemare, implorare – a-l implora pe Allah”, însă din punct de vedere teologic rugăciunea implică anumite mișcări, vorbe, timpul stabilit, totul conform Tradiției profetului Muhammed . Dacă îl excludem pe Profet , cum anume mai efectuăm rugăciunea? Unii oameni spun că sunt ”conectați” cu inima de Allah subhanahu wa taala, și acest lucru  este de ajuns, însă ei trebuie să urmeze Tradiția Profetului . Companionii (Allah să fie mulțumit de ei!) și Profetul Muhammed - iubitul, îndrăgitul, Mesagerul  lui Allah Preaînaltul -  nu au avut permisiunea de a se delăsa de vreo rugăciune, așadar, cum să avem noi această permisiune?

Ce înseamnă ”nu i-au dat ascultare Trimisului”?

Vom întâlni numeroase versete în Sfântul Coran, în care Allah Preaînaltul spune:

 أَطِيعُوا اللَّهَ وَأَطِيعُوا الرَّسُولَ - “Supuneți-vă lui Allah și supuneți-vă Trimisului Său!”

Unii oameni spun că se supun și îl adoră doar pe Allah Preaînaltul și întreabă de ce ar trebui să se supună și profetului Muhammed .

Când vorbim despre Profet , vorbim despre Tradiția autentică, ceea ce înseamnă că ne supunem unui hadis autentic și voinței Profetului Muhammed ,  însă niciodată în mintea unui musulman nu se va naște ideea că ar trebui să îl pună pe Profet la același nivel cu Allah subhanahu wa taala. Viața și actele de adorare ale Profetului sunt exemplul clar al versetelor din Coran, care trebuie să prindă viață și să se manifeste printre oameni.

În ”Ziua aceea” (Ziua de Apoi), oamenii vor regreta că nu au făcut mai multe fapte bune și vor dori ca pământul să fie întins peste ei, însă nu vor putea ascunde nici un cuvânt față de Allah Preaînaltul, și nu spune Allah că nu vor putea ascunde nici o faptă, ci ”nici un cuvânt”, deoarece cele mai multe păcate și cel mai ușor de împlinit sunt păcatele limbii: ” Oricine își păzește ceea ce are între fălci și între picioare va intra în Paradis.”



Exegeza Coranului 
Profesor Demirel Gemaledin


 
Transcriere audio non-textuală și editare text
Camelia Hejou


Comentarii