Surat Al 'Imran 3:166

 


 

Bismillahi Rahman Rahim!

Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra profetului Muhammed, asupra companionilor săi și a tuturor celor care purced pe drumul acestora până în Ziua de Apoi!

وَمَا أَصَابَكُمْ يَوْمَ الْتَقَى الْجَمْعَانِ فَبِإِذْنِ اللَّهِ وَلِيَعْلَمَ الْمُؤْمِنِينَ

166. Şi ceea ce a venit peste voi, în ziua când cele două oşti s-au întâlnit, a fost cu voia lui Allah, pentru ca El să-i deosebească pe credincioşi.

Ne aflăm în prezența versetelor care ne vorbesc despre bătălia de la Uhud, o bătălie foarte importantă în istoria islamului, o bătălie în care, după cum vă amintiți din versetele anterioare, musulmanii au ieșit victorioși la început, însă mai apoi această confruntare s-a transformat într-o imensă înfrângere și pierdere dureroasă din cauza dreptcredincioșilor care nu au ascultat de sfatul și îndemnul profetului Muhammed (). Învățămintele trase în urma acestui eveniment au rămas  dăinuitoare în istorie pentru simplul fapt că Allah subhanahu wa taala a vorbit despre acestea în Sfântul Coran și vor rămâne la fel, atât timp cât Coranul va exista printre noi.

Acest verset ne atrage atenția asupra unei chestiuni ce ține de credința noastră – întâmplarea nefericită ce a avut loc la bătălia de la Uhud i-a determinat pe mulți dreptcredincioși să se întrebe cum și de ce a permis Allah subhanahu wa taala ca un dreptcredincios să moară, când acesta credea în El Preaînaltul. Răspunsul la această problemă ce ține de dogmă îl regăsim în verset: a fost cu voia lui Allah. Tot ceea ce se întâmplă pe acest pământ nu se întâmplă fără știința și voia lui Allah . Mulți oameni se întreabă: Allah permite să se întâmple atât de multe lucruri crunte pe acest pământ? Da, Allah permite să se întâmple aceste lucruri. De ce? – ar fi o altă întrebare. Răspunsul îl găsim în continuarea versetului:  -   pentru ca El să-i deosebească pe credincioşi - وَلِيَعْلَمَ الْمُؤْمِنِينَîn limba arabă ”L(i)”  din această propoziție se numește ”lam talin” (explicativ) și clarifică o propoziție afirmativă, așa cum este exemplul din acest verset. Allah Preaînaltul aafirmă că tot ce s-a întâmplat a fost cu voia Lui și  explică apoi de ce (ca să-i deosebească pe credincioși).

 Toate evenimentele la care au participat credincioșii în vremea respectivă, toate greutățile și întâmplările nefericite prin care au trecut, au avut loc doar cu voia lui Allah, pentru ca El Preaînaltul să-i cunoască pe cei sinceri. Acum poate vă întrebați: Oare Allah nu-i cunoaște pe cei sinceri sau mai puțin sinceri? Cu siguranță Allah ne cunoaște mai bine decât ne cunoaștem noi înșine, însă tot ceea ce Allah subhanahu wa taala permite să se întâmple are drept scop învățăturile pe care omul le va dobândi în urma unei întâmplări nefericite din viața lui. Imaginați-vă că ar exista doar oameni fără necazuri, fără absolut nicio problemă în viața lor! De unde vom ști atunci că nu trebuie să procedăm într-un anumit fel pentru a nu ajunge într-o situație nefericită? De unde vom ști că nu trebuie să-l ascultăm și să-l urmăm pe Șeitan? Pentru a clarifica aceste aspecte, Allah subhanahu wa taala a permis să existe cele două categorii de oameni (despre care am vorbit detaliat în versetele anterioare), și anume: cei care îl ascultă pe Allah și cei care îi întorc spatele lui Allah subhanahu wa taala. ¹

Oamenii ajung să își dea seama de faptele lor atunci când îi văd pe ceilalți în diferite situații dificile (sau fericite), astfel că vor lua aminte și vor ști cum să procedeze, ce să facă pentru a le fi bine și ce să nu facă pentru a nu a avea probleme sau a nu ajunge într-o situație grea; acest fapt nu este neapărat o condiție, ci o lecție gratuită din partea lui Allah subhanahu wa taala. De multe ori oamenii vor să îi urmeze pe ceilalți împlinind aceleași păcate pe care le văd la aceștia, de aceea Allah Preaînaltul ne oferă în repetate rânduri șansa de a reveni pe calea cea dreaptă și a deveni buni credincioși.


________________

¹ Consultați versetul 162


Exegeza Coranului
Profesor Demirel Gemaledin

 
Transcriere audio non-textuală și editare text
Camelia Hejou

Comentarii