Surat Al 'Imran 3:80 - 83

 

Bismillahir  Rahmanir Rahim!

Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra profetului Muhammed, asupra companionilor săi și a tuturor celor care purced pe drumul acestora până în Ziua de Apoi!

80. Şi el nu vă va putea porunci să-i luaţi pe îngeri şi pe profeţi drept Domni. Oare ar putea să vă poruncească necredinţa după ce aţi fost supuşi [ai lui Allah, musulmani]?!

Versetul anterior ne-a reamintit că niciun profet adevărat, drept și sincer nu i-ar îndemna vreodată pe oameni să adore pe altcineva în afară de Allah subhanahu wa ta'ala. Spre deosebire de aceștia, un profet mincinos va încerca mereu să manipuleze religia în scopuri personale și beneficii lumești. Așadar, Allah ne confirmă din nou că un trimis autentic nu va pretinde niciodată divinitatea pentru sine și nici nu va îndemna la venerarea îngerilor. Misiunea sa este clară: să poruncească închinarea exclusivă înaintea lui Allah Preaînaltul și să mărturisească faptul că el însuși este doar un om ales pentru a transmite mesajul divin. Profeții și îngerii sunt căile prin care Allah revarsă călăuzirea, nu obiecte ale adorării.

Oare ar putea să vă poruncească necredinţa după ce aţi fost supuşi [ai lui Allah, musulmani]?! 

Aceasta este o întrebare retorică prin care Allah Preaînaltul ne avertizează asupra riscului de a devia. Se poate întâmpla ca o persoană, după ce a îmbrățișat islamul, să își schimbe traiectoria sub presiunea ispitelor, pierzând astfel imensa răsplată a faptelor sale. Acest verset nu a fost adresat doar oamenilor din vremea profeților Isa (Isus) sau Muhammed ; el este un avertisment universal, valabil pentru fiecare suflet până în Ziua de Apoi.

Ca adevărați credincioși, trebuie să ne îngrijim de forma credinței noastre. Credința are nevoie de o șlefuire continuă, asemenea unui diamant. Acest diamant al islamului, cu care Allah  Preaînaltul ne-a binecuvântat, nu trebuie lăsat să fie întinat de praful necredinței sau al neglijării.

Dacă un om nu îl mai ascultă pe Creator, înseamnă că ceva sau cineva a intervenit între el și Allah. Inima noastră, dacă nu este ștearsă zilnic de „praful” păcatelor mici, se va acoperi treptat cu un strat gros care îi va stinge strălucirea. Însă Allah ne-a lăsat o cale de restaurare: Tawbah (căința), întoarcerea sinceră la El.

Omul este, prin natura sa, supus greșelii: „Fiecare fiu al lui Adam greșește, dar cei mai buni dintre cei care greșesc sunt cei care se căiesc.” (Tirmidhi).

Așa cum spun învățații, omul nu va fi tras la răspundere atât pentru greșeala în sine, cât pentru refuzul de a se căi. Conștientizarea măreției Celui în fața căruia greșim ne va determina să cerem iertare imediat. Cine trăiește cu gândul permanent la prezența lui Allah Preaînaltul  va găsi că este tot mai greu să păcătuiască.

Nu există om care să nu fi greșit vreodată; totuși, așa cum explică învățații, omul nu va fi tras la răspundere neapărat pentru faptul că a greșit, ci mai ales pentru că nu s-a căit după ce a păcătuit. Atunci când un credincios conștientizează în fața cui a greșit, această realizare îl va determina să se căiască imediat. A amâna căința înseamnă, în esență, a-l desconsidera pe Creator.

O persoană care îl conștientizează pe Allah în adevărata Sa Măreție nu devine imună la păcat, ci devine incapabilă să amâne căința. Atunci când omul atinge acea stare de conștientizare perpetuă, prezența lui Allah subhanahu wa ta'ala îi guvernează permanent mintea și inima. Iar pentru o persoană care trăiește cu certitudinea prezenței divine, păcatul devine o povară greu de purtat.

Se povestește că un om a venit la Hasan al-Basri spunând că vrea să păcătuiască. Acesta i-a răspuns: „Poți face aceasta dacă îndeplinești trei condiții: să păcătuiești sub un cer care nu este al lui Allah, pe un pământ care nu este al lui Allah și într-un loc unde El să nu te poată vedea.” Realizând că nu există un astfel de loc în tot Universul, omul s-a întors pe calea dreaptă.

Allah a rânduit îngerii să noteze faptele noastre nu pentru că El ar putea uita ceva, ci pentru ca acestea să fie dovezi incontestabile în Ziua de Apoi, când omul ar putea încerca să-și tăgăduiască faptele.

Ibn al-Jawzi spunea despre puterea căinței: „Cât de multe căințe imense pentru păcate mici nu au făcut decât să-l apropie pe om și mai mult de Allah!” Atunci când recunoaștem greșeala, Allah ne ajută să revenim pe drumul cel drept, căci Lui îi place să ierte. Profetul ne-a asigurat de această milă infinită: „Dacă voi nu ați fi comis păcate, Allah v-ar fi înlocuit cu oameni care ar fi păcătuit și apoi ar fi cerut iertare, iar El i-ar fi iertat.” (Muslim).

81. Şi când Allah a încheiat un legământ cu profeţii, [le-a zis El]: “Vă dau vouă o Carte şi Înţelepciune. Apoi, dacă va veni la voi un trimis pentru a întări ceea ce aveţi, voi trebuie să credeţi în el şi să-l sprijiniţi!”. Le-a zis El: “Consimţiţi voi şi acceptaţi această învoială cu Mine?” “Consimţim!” au răspuns ei. Atunci a zis Allah: “Aşadar fiţi martori, iar Eu Mă aflu împreună cu voi printre cei ce fac mărturie!”

Allah subhanahu wa taala ne spune foarte clar în acest verset cum a luat legământ de la Profeți și i-a pus pe fiecare dintre ei să depună mărturie că atunci când vor vorbi oamenilor să le transmită că Allah este Unic, că El Preaînaltul este Creatorul și că doar El merită a fi adorat. Fiecare dintre profeții pe care Allah i-a trimis pe pământ au vorbit despre profeții care îi vor urma, în special despre profetul Muhammed (ﷺ).

Fiecărui Profet în parte Allah i-a poruncit să aibă încredere și să îi sprijine pe Trimișii ce îl vor urma. Ori de câte ori Allah a trimis doi sau trei profeți  în  aceeași perioadă de timp la o singură comunitate, ei se sprijineau și se întăreau unul pe celălalt. De exemplu, perioada profeților Musa și Harun (as) sau în perioada profetului Isus (as),când mai întâi a fost trimis profetul Ioan (as) care l-a anunțat și sprijinit pe Isa (as) și le-a transmis oamenilor că el este profetul lui Allah și trebuie să creadă în el.

“Consimţiţi voi şi acceptaţi această învoială cu Mine?” i-a întrebat Allah pe profeți, iar ei au răspuns: “Consimţim!” Atunci Allah le-a spus: “Aşadar fiţi martori, iar Eu Mă aflu împreună cu voi printre cei ce fac mărturie!”

Acest verset descrie legământul sacru prin care Allah i-a obligat pe toți profeții să mărturisească Unicitatea Sa și să anunțe venirea celor care vor urma după ei. Fiecare profet a vorbit despre viitorii trimiși, pregătind omenirea în special pentru venirea ultimului Profet, Muhammed .

Allah Preaînaltul le-a poruncit acestora să se sprijine reciproc. Ori de câte ori au existat profeți în aceeași perioadă, aceștia s-au întărit unul pe celălalt, așa cum au făcut Musa și Harun (as) sau cum a făcut Yahya (Ioan Botezătorul, as), care l-a anunțat și l-a sprijinit pe Isa (as), confirmându-le oamenilor misiunea sa divină. Acceptând acest legământ prin cuvântul „Consimțim!”, profeții au devenit martori ai acestui adevăr suprem, alături de Însuși Creatorul lor.


82. Şi oricine va respinge după aceasta, aceia sunt nelegiuiţi.

Uneori, fie la bine, fie la greu, oamenii refuză să-și recunoască îndatoririle, iar această atitudine îi conduce inevitabil spre nelegiuire. Există persoane care, odată ce ating o stare de bunăstare, uită binecuvântările primite și pe Cel care i-a ajutat să ajungă la acel nivel, întorcând spatele cu aroganță. Islamul este însă foarte clar: ceea ce este halal este limpede, ceea ce este haram este la fel de evident, iar între ele se află lucrurile îndoielnice. Cine alege să se lase ademenit de lucrurile îndoielnice riscă oricând să cadă în păcatul interzis (haram).

Profetul Muhammed (Pacea şi binecuvântarea lui Allah să fie asupra sa !) a spus : "Ceea ce este permis (halal) este binecunoscut şi ceea ce este interzis (haram) este binecunoscut; între cele două sunt anumite lucruri îndoielnice. Multă lume nu ştie care dintre acestea sunt permise (halal) şi care sunt oprite (haram). Acela care se îndepărtează de ele, rămâne neprihănit în religia şi cugetul său. Şi, ca atare, este în siguranță. Cine se amestecă în oricare dintre aceste chestiuni neclare riscă să pătrundă şi pe tărâmul a ceea ce este interzis (haram)." (Bukhari şi Muslim)

83. Doresc ei o altă religie decât religia lui Allah, de vreme ce Lui I s-au supus, de voie ori de nevoie? Toate din ceruri şi de pre pământ la El se întorc.

 Tot ceea ce există în acest Univers i se supune, într-o formă sau alta, lui Allah Preaînaltul. Dar ce înseamnă, mai exact, expresia „de voie ori de nevoie”?

  • De voie (de bunăvoie): Această formă de supunere se adresează ființelor dotate cu conștiință și liber arbitru, precum oamenii. Ei au capacitatea de a alege în mod conștient să urmeze calea indicată de Creatorul lor.
  • De nevoie (prin constrângere): Această supunere se referă la restul creației — îngeri, animale, plante sau legile naturii. Acestea nu au puterea de a discerne sau de a alege, ci urmează instinctiv și obligatoriu ordinea stabilită de Allah subhanahu wa ta'ala.

În final, absolut tot ceea ce se află în ceruri și pe pământ se va întoarce la Allah Preaînaltul, iar în fața Lui se va da socoteală pentru tot ceea ce am făptuit.

Exegeza Coranului 
Profesor Demirel Gemaledin

 
Transcriere audio non-textuală
Camelia Hejou
 

 

Comentarii