Surat Al 'Imran 3:75 - 77

 

 


Bismillahi Rahman Rahim!

Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra profetului Muhammed, asupra companionilor săi și a tuturor celor care purced pe drumul acestora până în Ziua de Apoi!

 

75. Printre oamenii Scripturii [iudeii] sunt unii care, dacă le-ai încredinţat un qintal, ţi-l dau înapoi, dar printre ei sunt şi alţii care, dacă le-ai încredinţat un dinar nu ţi-l dau înapoi decât dacă tu stărui fără încetare. Şi toate astea pentru că ei zic: “Noi nu avem datorinţă faţă de aceşti neînvăţaţi”. Şi ei spun minciuni împotriva lui Allah cu bună ştiinţă.

În acest verset se vorbeste despre aceleasi forme de relationare dintre musulmani si crestini ca și în versetele anterioare. Allah subhanahu wa taala ne spune că printre acesti oameni se gasesc atât oameni cinstiți, dintre evrei și creștini, care vor înapoia o suma mare de bani împrumutata atunci când li se va cere înapoi, cât și oameni incorecți, care nu vor înapoia o sumă foarte mică de bani atunci când li se cere, decât după multă stăruință, ei considerându-se mai  mai presus decât ceilalți datorită educației lor:  “Noi nu avem datorinţă faţă de aceşti neînvăţaţi”.

Şi ei spun minciuni împotriva lui Allah cu bună ştiinţă. – această forma de a spune minciuni cu bună știință este o faptă despre care Allah subhanahu wa taala a spus că este un mare păcat. A lua un lucru de la o persoană cu bună știință și a nu dori să recunoști și să îl înapoiezi este un mare păcat, atât  față de Allah Preînaltul, cât și față de persoana respectivă. Allah subhanahu wa taala nu acceptă căința unei persoane care a păcătuit față de altă persoană decât după ce returnează drepturile încălcate sau obține multumirea acelei persoane. Când vorbim despre drepturi încălcate, nu vorbim neapărat despre acele lucruri evidente, ci și despre lucrurile mai puțin evidente. Un exemplu semnificativ în acest sens este următoarea întâmplare:

”Un tânăr credincios, foarte sărac, era în căutarea ştiinţei. Într-una din zile, foamea îl determină pe acest tânăr să iasă din casă şi tot mergând, se trezi trecând pe lângă o livadă plină cu meri. Una din crengi atârna spre stradă, peste gard. În acel moment, sufletul îl ispiti făcându-l să-şi dorească să mănânce un măr din acel pom, spunându-i că nu-l vede nimeni şi că nu sărăceşte livada dintr-un măr. Zis şi făcut! Aşa că rupse un fruct şi se aşeză să-l mănânce până când i se mai domoli foamea. La întoarcerea acasă, tânărul musulman începu să regrete şi să se blameze pentru ceea ce făcuse, spunând: "Cum am putut să mănânc acel măr care era al altui musulman, fără să-i cer permisiunea?". Acesta este sufletul musulman - atunci când face ceva greşit, regretă.  În acel moment, tânărul începu să-l caute pe proprietarul livezii şi când îl găsi, îi spuse: "O, unchiule! Ieri am mâncat un măr din livada ta fără să ştii şi am venit să mărturisesc." Acesta îi jură pe Allah Preaînaltul că va fi duşmanul lui în faţa Celui Atotputernic în Ziua Judecăţii. Auzind acestea, tânărul credincios începu să-l implore, plângând şi spunându-i că este pregătit să facă orice ca să-l ierte. Cu toate acestea, bătrânul devenea din ce în ce mai sever spunându-i aceleaşi cuvinte. Văzându-i hotărârea de a nu-l ierta, tânărul îl urmă pe stăpânul livezii până în apropierea casei şi începu să aştepte.

La ieşirea pentru rugăciunea de după-amiază omul îl găsi pe tânăr cu lacrimi în ochi şi cu faţa emanând parcă lumină. Tânărul îl imploră încă o dată să-l ierte, spunându-i că este dispus să muncească toată viaţa în livada cu pricina fără nici un fel de răsplată, dar numai să-l ierte. Proprietarul livezii începu să se gândească, apoi îi spuse că îl iartă cu o singură condiţie. Auzind aceasta, tânărului i se lumină faţa de fericire şi Îi mulţumi lui Allah Preaînaltul pentru această şansă. La întrebarea "care este condiţia?", proprietarul îi răspunse că trebuie să se căsătorească cu fiica lui. Mai întâi, tânărului nu-i veni să creadă, însă proprietarul adăugă şi că fata lui este oarbă, mută, surdă, paralizată şi că de multă vreme îi căuta el un soţ care s-o aprecieze şi s-o accepte aşa cum este.

Tânărul se miră pentru a doua oară şi începu să-şi facă griji cum o să trăiască în această situaţie, el fiind în floarea tinereţii şi cum o să aibă ea grijă de el şi de casă. Dar mai apoi se liniştea spunând: "Ai răbdare cu ea în această viaţă şi vei scăpa de pedeapsă în Ziua Judecăţii!". În cele din urmă, tânărul hotărî să accepte această încercare în schimbul fericirii Vieţii de Apoi şi îi spuse tatălui fetei: "O, unchiule, accept să mă căsătoresc cu fiica ta şi cer lui Allah Preaînaltul să mă răsplătească pentru intenţia mea". Acesta aprobă cu bunătate şi îi spuse să vină joia următoare la el acasă unde va avea loc căsătoria lor şi că el o să asigure toate cele necesare acestei ocazii.

În ziua de joi, îngândurat şi cu inima zbuciumată, tânărul veni la casa fetei. Când ajunse acolo, omul îl pofti şi după ce discutară câteva amănunte despre ceea ce urma, îl îndemnă să-şi vadă mireasa. Când deschise uşa, tânărul zări o fată foarte frumoasă, cu părul lung venind spre el. Aceasta îi spuse: "Selamun aleykum, soţul meu!". În acel moment, tânărul se miră şi nu-i veni să creadă. Se întreba de ce tatăl fetei i-a spus că fiica lui este oarbă, mută şi paralizată. Intuind nedumerirea soţului ei, tânăra mireasă îi spuse: "Într-adevăr eu sunt oarbă, pentru că nu am văzut haram în viaţa mea; sunt mută pentru că nu am vorbit niciodată haram şi sunt paralizată pentru că nu am făcut nici un pas spre ceea ce este haram. Apoi, pentru că sunt singura lui fiică, tatăl meu dorea pentru mine un soţ credincios căruia să-i fie frică de Allah Preaînaltul. Când am văzut că tu îi ceri iertare pentru un măr, i-am spus: "O, tată! Dacă îi este teamă că a mâncat un singur măr pe nedrept, cu siguranţă îi va fi frică să mă neîndreptăţească." După un an, această tânără a dat naştere unui băieţel, care avea să fie unul dintre cei mai mari învăţaţi ai Islamului. Acesta era Ebu Hanife.”

Minciuna este păcat atunci când minți cu bună știintă, iar recunoașterea păcatului nu garantează iertare de la Allah Praînaltul fără a te căi în fața Lui. Allah subhanahu wa taala cunoaște toate lucrurile, atât cele care s-au întâmplat în trecut , cat si cele care se vor întâmpla în viitor. O persoană poate fi mințită o viață întreagă, însă Allah Preaînaltul nu poate fi mințit, deoarece El deține cunoașterea absolută.   

76. Dimpotrivă, cei care-şi ţin făgăduinţa şi au frică [de Allah], [aceia trebuie să ştie că] Allah îi iubeşte pe cei care se tem [de El].

Un om poate face promisiuni și trebuie să respecte aceste promisiuni  față de Allah subhanahu wa taala, față de oameni și față de el însuși. Care este motivul principal ce îl va determina pe om sa respecte aceste promisiuni? Taqwa (teama) față de Allah Preaînaltul, ce își are izvorul în credință.

“Cel mai comun motiv pentru ca oamenii sa intre in Jennah, este Taqwa si bunele maniere…”. (Tirmizi)

Într-un alt verset din această sură spune Allah Preaînaltul : ”...Ci temeți-vă de Mine, dacă sunteti credincioși.” Sau Umar ibn Khatab (radi Allahu anhu) de câte ori  începea hutba de vineri rostea: “Ittaqullah! Temeți-vă de Allah!”

Similar, într-un al verset: “ O, voi cei care credeți! Fiți cu frică de Allah! Și fiecare suflet sa bage de seama ce trimite inainte pentru Ziua de  mâine [Ziua Judecății]. Și fiți cu frică de Allah, căci Allah este bineștiutor a tot ceea ce faceti voi!” 

Așadar, taqwa îl va determina pe om să își respecte promisiunile, iar prin respectarea promisiunilor acesta va câștiga iubirea lui Allah subhanahu wa taala.

77. Însă aceia care-şi vând făgăduinţa dată lui Allah şi jurămintele lor pe un preţ de nimic, aceia nu vor avea parte în Viaţa de Apoi; Allah nu le va vorbi lor, nici nu-şi va îndrepta privirea spre ei în Ziua Învierii şi nici nu-i va curăţi pe ei. Şi vor avea ei parte de chin dureros.

Acest verset evidențiază importanța promisiunii și ne spune ce se va întâmpla cu oamenii care nu își respectă promisiunile și își vând jurămintele pe un preț de nimic:

·                 nu vor avea parte de nimic în Viața de Apoi;

·              Allah va fi atât de supărat pe ei încât nu numai că nu le va vorbi,   dar nici nu va privi  către ei;

·                 nu le va ierta pacatele;

·                 vor fi pedepsiți.

Promisiunea unui om reprezintă comportamentul și întreaga lui viață.

Juramântul pe Allah Preaînaltul, chiar și atunci când esti întrebat daca ai un ban și raspunzi ”Jur pe Allah ca nu am!”, a fost o boală a comunitații musulmane în trecut, insă observam, din pacate, ca aceasta boala a revenit în zilele noastre si musulmanii se jura pe Allah pentru lucruri lipsite de orice insemnatate sau pentru un castig lumesc la fel de neînsemnat. In multe din tribunalele tărilor arabe, musulmanii își vând pur si simplu juramintele, acceptând sa depuna mărturie mincinoasă contra unei sume de bani.

Exegeza Coranului – profesor Demirel Gemaledin

Transcriere audio non-textuală

 

 

 

Comentarii