Bismillahir Rahmanir Rahim!
Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra profetului Muhammed, asupra companionilor săi și a tuturor celor care purced pe drumul acestora până în Ziua de Apoi!
277. „Cei care cred și împlinesc fapte bune, fac Rugăciunea [As-Salat] și dau Dania [Az-Zakat], au răsplata lor de la Domnul lor și pentru ei nu este teamă și nici nu vor fi ei mâhniți.”
O enumerare a verbelor „a împlini” (fapte bune), „a face” (rugăciunea) și „a da” (Dania), prin care Allah Subhanahu wa Ta'ala promite omului răsplată pentru împlinirea faptelor bune, a actelor de adorare și a poruncilor Divine. Mai mult de atât, Allah Subhanahu wa Ta'ala îl liniștește pe credincios spunându-i că nu va avea de ce să se teamă în această lume (că faptele lui nu vor fi primite) și nici în Ziua de Apoi; nici mâhnit nu va fi, așa cum Profetul Muhammed (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) a spus: „Allah nu va aduna două frici la un om!”. Omului ori îi va fi teamă pe pământ și va avea siguranță în Ziua de Apoi, ori va fi nepăsător și va avea siguranță deșartă pe pământ, dar va conștientiza ce înseamnă frica în Ziua de Apoi.
Oare
despre ce mâhnire vorbește sfârșitul versetului?
„...și
nici nu vor fi ei mâhniți...” — oare aceasta va fi mâhnirea de pe acest pământ
sau mâhnirea din Ziua de Apoi?
Mâhnirea
în această lume: omul ajunge de multe ori să împlinească fapte
bune și rămâne mâhnit din cauza faptului că acele fapte ori au fost înțelese
greșit, ori nu a găsit înțelegere la acea persoană pe care a ajutat-o, aceasta
răsplătindu-i fapta bună cu o faptă rea.
Mâhnirea
în Ziua de Apoi: omul credincios ajunge la Ziua Judecății și va
fi mâhnit că nu a împlinit mai multe fapte bune, iar omul necredincios va fi
mâhnit că nu a ascultat de îndrumarea către bine.
Exegeza Coranului – profesor Demirel Gemaledin
Transcriere
audio non-textuală
Camelia Hejou
Comentarii
Trimiteți un comentariu